當前位置:法律諮詢服務網 - 法律諮詢 - 淺談設計的本土化與全球化

淺談設計的本土化與全球化

中國加入WTO後,企業品牌的全球化和本土化研究日益成為設計界關註的焦點。如何在創造和維護國際品牌形象的同時,實現品牌的本土化,得到當地市場和消費者的認可,是任何走向國際市場的企業都必須面對的課題。在這方面,伊萊克斯為我們提供了壹個研究的模式。伊萊克斯成立於瑞典,總部位於瑞典斯德哥爾摩。主要開發、設計、生產和銷售各類電器,並提供相關技術支持和服務。近壹個世紀以來,伊萊克斯壹直是全球最大的家用電器專業制造商之壹。1912,世界上第壹臺家用吸塵器——伊萊克斯壹號問世;第壹臺伊萊克斯冰箱問世。隨後的70年間,伊萊克斯並購了近400家家電廠商和品牌,涉及餐飲設施和園林設備,成為全球家電行業最大的廠商。擁有員工65438+萬人,年銷售額1.38億元人民幣。每年,伊萊克斯集團超過6000萬件產品遍布全球,全球3.5億個家庭擁有或使用伊萊克斯的家用電器。伊萊克斯現在全世界都在使用的logo,最初是由lux發展而來,LUX於1901正式註冊為商標。直到力士公司和生產吸塵器的Elektroekaniska公司合並後,伊萊克斯(伊萊克斯)這個名字才正式出現。伊萊克斯的標誌經歷了許多變化。現在使用的logo是瑞士設計師Carlo Vivarelli在1962設計的,經過七八十年代的多次修改才最終確定下來。由於歷史原因,伊萊克斯有很多品牌遍布全球,很多都是本土原創品牌,這就為伊萊克斯品牌的本土化創造了條件。當壹個美國人買了壹臺Fridigaire冰箱,他會認為這是美國產品。有人在意大利買了壹個紮努西家電,他會把它當成意大利產品;德國人買了壹臺AEG洗衣機,以為壹定是德國產品,而且這些品牌都是伊萊克斯的。在世界其他壹些國家和地區,伊萊克斯也直接使用伊萊克斯品牌。這種多品牌的做法有利於當地消費者的認可,尤其是在德國等壹些本土品牌意識較強的國家。然而,復雜的品牌系統對企業的全球品牌戰略是壹個巨大的挑戰。在分布於全球60多個國家的多種產品的多品牌體系上,建立伊萊克斯全球統壹、特色鮮明的品牌形象,讓不同國家的消費者在享受個性化、本地化產品和服務的同時,對伊萊克斯品牌有壹致的認識,絕非易事。因此,伊萊克斯制定了壹套相當完整的全球伊萊克斯品牌框架。伊萊克斯品牌框架伊萊克斯品牌框架的目標是回答壹個關鍵問題,即什麽是伊萊克斯?是什麽讓伊萊克斯·伊萊克斯?為了回答這個問題,伊萊克斯從語言描述和視覺形象兩個方面給出了品牌的定義。6?1口頭語言描述中的定義

–品牌金字塔品牌金字塔

–——品牌詞典品牌解釋

–品牌承諾品牌承諾

-品牌本質品牌核心?6?1視覺圖像的清晰度

-品牌態度品牌概念

–視覺語言圖像的語言

-品牌設計政策品牌設計原則伊萊克斯的品牌金字塔解釋了構成伊萊克斯品牌的要素。在這個金字塔中,不同地域、不同品類的產品特色構成了伊萊克斯品牌的基石,並在此基礎上形成了自己對伊萊克斯品牌的傳播:讓生活更簡單、更智能,從而自信地享受生活。金字塔的頂端是伊萊克斯品牌的特點:知識化、現代化、和諧化、多樣化,這是伊萊克斯品牌的特點和價值觀。伊萊克斯的品牌金字塔表明,不同地區、不同品類的產品都有自己的個性,也必須體現伊萊克斯品牌的* * *特征,從而實現本土化和全球化的統壹。

伊萊克斯的品牌解釋和品牌承諾進壹步闡述了伊萊克斯品牌的含義,強調伊萊克斯是壹個知識領先、創新和領先的企業。對於那些接受變化和尋求和諧和現代知識的人,伊萊克斯提供了智能的方式,使他們的個人和職業生活更加方便和愉快。伊萊克斯的品牌核心是品牌金字塔中最重要的部分,即那些與創造和提升品牌忠誠度相關的創意,以實現伊萊克斯“創新可靠的設計,便捷舒適的生活”的企業目標。伊萊克斯品牌在視覺形象上的定義以伊萊克斯的品牌理念為指導,建立了品牌形象的視覺參照系和品牌設計原則,為伊萊克斯產品的設計和管理提供了壹套完整可行的標準。伊萊克斯的品牌概念包括壹系列非語言元素,用於指導視覺、聽覺、心理感受和理解等方面的品牌特征的創造性表達,並確保表達的各個方面相互協調。同時以超越文字和關鍵詞的方式精心策劃圖像語言和品牌設計原則。伊萊克斯的主要品牌理念是:用富有洞察力的設計激發樂觀、熱情和友好的精神。它們易於感知,引人入勝,前衛且充滿探索。

設計應體現原創性、智能性、生命力和開放性的有機統壹。

通過產品設計的形態特征、和諧組合和對比,人們的眼睛和思想可以領略到伊萊克斯的全新品牌理念。伊萊克斯品牌框架中的視覺語言參考非常有特色。它以壹系列建築、室內、產品的圖片為參照,用視覺的造型風格和形式來說明伊萊克斯產品應該表現出的個性特征:流暢純粹的外觀、動感與張力、剛柔結合、穩重與謙和等。此外,產品的造型還必須體現人性化的特點:人機的良性互動,易於感受和理解的技術應用,使用的方便性和舒適性。視覺語言參照系的建立為伊萊克斯的產品設計提供了壹套評價標準。當然,這個標準只是概念性的,並沒有給出具體的設計細節。

為了進壹步規範和明確品牌的設計特點,伊萊克斯制定了詳細的品牌設計原則,並解釋了壹些設計理念。在這些原則中,有壹條是非常重要的,它強調與消費者接觸的各個方面的設計必須是壹致的。產品、服務、環境、銷售、包裝、展覽、廣告、網站和報紙的設計都應體現伊萊克斯品牌的特點。這是設計管理的精髓。伊萊克斯的品牌設計原則還列出了“非”伊萊克斯特征,並用圖片加以說明。例如,伊萊克斯不炫耀,不裝飾,不流行,不靈活,不復雜,不可靠,等等。,拉近了與其他企業的距離,從反面為設計評價提供了有效的標準。伊萊克斯的產品設計戰略品牌框架決定了設計的總體原則和評價標準。但是,如果沒有詳細的產品設計策略,就很難在產品設計中貫徹品牌框架的原則,從而使企業的產品失去識別特征,尤其是像伊萊克斯這樣的全球性企業。由於伊萊克斯的市場分布在世界各地,產品種類極其復雜,伊萊克斯采取了壹系列產品設計策略來規範工業設計。針對不同的市場和不同的消費取向,伊萊克斯制定了多個產品設計系列,如阿爾法系列、德爾塔系列和橢圓系列。不同系列在品牌框架的指引下,有不同的外觀特點和設計準則。比如阿爾法系列剛柔並濟,具有汽車設計中的“清新空氣、犀利”風格;Delta系列簡潔利落,棱角分明,具有典型的歐式設計特點。產品設計系列的外觀特征和設計準則是壹個發展中的概念,隨著時代的發展不斷修正和完善,可以在不同地區進行調整。Alpha系列始於1991年,采用直弧形面板;1995,改為柔性阿爾法系列,弧形面板與其他曲面用圓角相交,表現出有機造型的特點;1997進壹步發展成為新的阿爾法系列,在靈活多變的阿爾法系列基礎上增加了新的平面設計元素和產品造型細節;2001推出阿爾法1系列,強調力量的垂直構成,壹體式底座,弧形手柄等等。除了形式上的規範,該系列還定義了壹套產品設計理念,如化繁為簡、方便易用、忠實材料等。產品的顏色和圖案可以調整以適應不同的市場。伊萊克斯在中國伊萊克斯1987進入中國。從1995開始,先後成立了伊萊克斯鐘毅冰箱有限公司等五家合資企業。自合資公司成立以來,伊萊克斯就開始了品牌引進和設計本土化的進程。與其他國家不同的是,伊萊克斯不采用原有的本土品牌作為起點,而是直接采用伊萊克斯品牌,這與伊萊克斯全球品牌集中於核心領導品牌的戰略是壹致的。品牌推廣根據中國國情不斷推進,務實深情的營銷策略滿足了中國消費者對品牌消費的心理需求。為了了解中國文化,為設計適合中國市場的產品打下基礎,伊萊克斯做了大量的調查和分析,在中國各地拍攝了數千張照片,以了解中國人對色彩和圖案的取向。雖然產品設計主要在斯德哥爾摩的工業設計中心完成,但都是針對中國市場進行改裝,有些產品甚至是在當地設計的。本土化設計最成功的例子之壹是2000年在阿爾法系列基礎上設計的自選冰箱,專門配備了各種材質和顏色的可插拔式可更換門板和擱板,使冰箱面板和內部配件可以更換。冰箱面板都是花、臉、字畫,甚至可以定制個性化的照片,很有中國特色。此外,相關網頁和產品宣傳冊也做了相應的設計,讓您可以自由選擇面板的圖案,並及時觀看效果,使產品和傳播保持壹致。適合中國市場的“新靜態世界”系列和“省電省冰”系列也很受歡迎。經過幾年的努力,伊萊克斯在中國建立了自己的品牌形象,市場份額不斷增加,躋身外資品牌前三名。-

作者:何任可,湖南大學工業設計系主任,教育部全國工業設計教學指導委員會主任。

(感謝伊萊克斯中國公司提供相關信息。)

  • 上一篇:家庭教育對孩子的心理發展有什麽影響?
  • 下一篇:建築資質證書查詢

    如何查詢建築行業崗位證書

    建築行業崗位證書查詢方法如下:

    首先打開網絡搜索,在搜索欄輸入“國家職業資格版”,搜索後找到國家職業資格工作的網站點擊進入。

    可以上網查建築特種作業資格證嗎?

    證書是住建部從各省市發的,要去證書對應的住建部網站。來

    比如:湖南住房和城鄉建設信息網

    該方法如下:

    1.在

  • copyright 2024法律諮詢服務網