當前位置:法律諮詢服務網 - 法律諮詢 - 文言文解讀

文言文解讀

我試著在首都家後富饒的花園裏遊泳,看看裏面都有些什麽。我在海外失去了各種奇花異石,但我做不到的是竹子。我江南人砍竹,出錢。如果是園林,它壹定要從海外買奇花異石,或者壹千塊錢買壹塊石頭,壹百塊錢買壹朵花,而不自憐。不過其間有竹證,還是走開了,說:“別拿我看中的地!”而如果首都的人能做出壹根竹子,他們會毫不猶豫地花上幾千塊錢;然而,我遇到了霜雪,我死了。如果很難造成,死了很多人,那麽人們就會從中受益。江南人更是笑稱:“京師之人,乃寶武之薪也!”

喔!奇花異石為京城和江南人所看重,但若在出生地壹貧如洗,絕不會被海外人所重視。我覺得它們和江南的竹子沒什麽區別。而那些沒去過海外或者沒產過竹子的人,壹旦看到竹子,我覺得會比首都的人更值錢,會被嘲笑。俗話說“人下鄉便宜,物下鄉貴。”有了這個說法,世界怎麽會醜陋?

我光祿叔讓妳治理京西上的園子,種的全是竹子,不是別的樹。竹林間有壹座小樓,閑暇時,我和客人壹起唱歌。然後於說:“我不能與強者競爭池塘亭和花與石頭的勝利。我只能把地全占了,不用勞動就能把園子填平,也合適。因為我自稱朱熹大師,所以替我記住了。”

我的意思是,妳確實無法與權貴抗衡,但妳只是拿了這塊土地的主人,這塊土地是獨壹無二的,比竹子還要好,妳不想告訴別人?以前人們談竹,以為它好無聲臭,所以它的聰明不如石頭,它的風韻不如花朵,還有人似乎孤獨而獨特,所以不能與俗者和諧。所以,自古以來,鮮有人知好竹。況且京城人不能知之而貴之,而欲與之爭財,其好如奇花異石。所以史靜人的貴竹沒有江南人的貴,也就是說竹子不知名。

妳在中國長大,但妳不能淹沒在中國。妳可以拋開所有有錢人的愛好,比如馬,奴隸,歌舞。妳站起來不與人交朋友,妳肅然起敬,妳孤獨,妳壹定在竹中自得。而且所有的東西玩起來都是賞心悅目的,但是又不能丟?但是,竹子雖非其土所有,妳還是會盡全力去做,然後它會比妳的心跳還快。君主的權力雖然能使奇花異石發揮到極致,但其善並不存在。

呵呵!竹可貴不出江南!我又有感覺了。

(選自《古代漢語鑒賞詞典》)

1.句子中加詞不正確的解釋是()。

A.自毀海外奇花異石遍地:邊境。

B.我江南人伐竹而得薪:此為“當柴”。

C.或者走開:除草。

D.固有的不可能性也是間歇性的:偶爾。

2.下列說法中,表達任光祿雅趣的是()。

(1)資本是我的工資。

(2)竹林間作小樓,休閑與客吟其中。

(3)不用勞動就可以享受花園,這也是足夠的。

(4)浩然之氣,有壓抑孤獨感之氣。

⑤此為竹,必有自滿。

6.竹可貴不出江南。

A.①③⑥ B.②③⑤ C.②④⑥ D. ①④⑤

3.下列對原文相關內容的分析和總結不正確的是()

A.文章開頭寫的是我參觀京城名門望族園林的經歷和感受,那裏奇花異石常見,竹子卻很少見。

B.文章第二段引用了壹句話,人和事物是以距離來判斷的。

C.任光祿雖居江南,卻不以世俗之竹為立足之地,而是經營著荊溪河畔的園林。

D.文章從任光祿對竹子的態度,揭示了他超然獨立的個性,這也是對竹子的直接書寫。

4.將文言文閱讀材料中有橫線的句子翻譯成現代漢語。(10分)

(1)有了這個說法,世界怎麽會醜陋?(3分)

________________________________________________________________________________

(2)因此,史靜人的貴竹不同於江南人的賤竹。(3分)

________________________________________________________________________________

(3)但是,竹子雖非其土所有,妳還是會下大力氣去做,然後就快了。(4分)

________________________________________________________________________________

答案:1分析D(區間:區間,塊)

2分析B. (1)句寫史靜人視竹為寶;第四句是寫任光祿浩然正氣;6.寫竹子)

3分析d .(是間接寫竹子)

4(1)分析那麽,世界上有哪些不變的美醜好惡標準呢?(1分為“壹”、“介詞賓語”、“句意”)

(2)分析:所以北京人珍惜竹子,但並不像江南人那樣看重竹子。都屬於無名竹,這是壹樣的。(“氣”、“意”和句意各有1分)

(3)分析在這種情況下,如果竹子不歸這裏的土地所有,任俊壹定會盡力去收集,然後他就高興了。(1分分別為“然則”、“雖”、“快”和句意)

參考翻譯

我曾經參觀過北京的世界官員和富裕家庭的花園,看到那裏聚集的東西。從遠方到海外,沒有什麽奇花異石不能帶來,只有竹子不能帶來。我們江南人砍竹當柴燒。當他們建造花園和亭臺時,他們還必須購買海外尋求的奇花異草和石頭。有的花幾千塊買壹塊石頭,有的花幾百塊買壹朵花,壹點都不小氣。但如果裏面占了竹子,有時會被砍掉說:“別讓它占了我種花放石頭的地方。”但如果北京人能找到壹桿竹子,往往會花幾千塊買下來;然而,當第壹次霜凍下雪時,它們都會幹枯死亡。正是因為難找,死的多,人們才更加珍惜。江南人甚至嘲笑他們說:“北京人把我們燒的當柴燒的東西當寶。”

喔!奇花異石,確為京師江南人所珍愛。但是追根溯源到它們的產地,都是外國人和海外人士所看重的,我覺得和江南的竹子沒有太大區別。海外的邊境可能是壹個從來不產竹子的地方。如果那裏的人看到竹子壹次,我想他們會比北京人更珍惜和重視它。這種情況恐怕沒完沒了。俗話說,“人離家越吝嗇,東西離家越貴。”這樣看來,人世間的美醜好惡,不變的標準是什麽?

舅舅任廣祿君在京西邊上建了壹座花園,到處種竹子,不種其他花木。竹林之間建了壹座小樓,閑下來就在那裏和客人壹起吟詩唱歌。壹次偶然的機會,他對我說:“我不能與有權有勢的人爭奪池石的優勢。我壹個人就能在這裏把山裏所有的原始的東西都弄來,讓花園不用勞動就能綠意盎然,自己適應就夠了。”所以他自稱是朱熹的主人。讓我侄子給我描述壹下。"

我覺得任俊在哪裏真的跟不上跟有影響力的人比,而是隨意拿自己在當地擁有的東西;恐怕我對竹子還是有特別的愛好,我也不想把這件事告訴別人。以前有人說起竹子,認為它從來沒有過動聽的聲音,動人的美和芳香讓人愛不釋手。所以,它不像石頭壹樣奇特,不像花朵壹樣美麗,不像高傲獨立的學者壹樣孤獨,不能夠與世界混淆。所以,自古以來,很少有人懂得珍惜竹子。那麽北京人是否也能認識竹子,珍惜竹子呢?他們只是想用它來和別人爭奪財富,就像炫耀奇花異石壹樣。所以北京人愛惜竹子,江南人不愛惜竹子。都是屬於懵懂的竹子,是壹樣的。

任俊是在喧囂中長大的,但他並沒有沈迷其中。衣服、車馬、仆役、歌舞,這些都是有錢人家所放縱的,都被拒絕了。尤其是方正剛正,不隨意與人交往,浩然正氣,高貴獨立,這正是任俊對竹子必須沾沾自喜的地方。難道妳不能放棄世界上所有令人愉快的事情嗎?在這種情況下,如果竹子不歸這裏的土地所有,任俊會盡力去收集,然後他就高興了。雖然任俊的財力使他能夠盡可能地尋找奇花異石,但他的愛好並不在此。

唉!竹子本來可以不出江南就值錢,對此我有了新的感受。

2.(2011,高二第壹次月考)閱讀下面的文言文,完成1-4題。

(1)

馮昂也是高州良渚人。軍事謀略很少,宋康齡是隋朝皇帝。仁壽初,朝、成等五州造反,昂池進京。求之不得。文帝把盜賊的情況告訴了和昂,說:“沒想到這個人竟然存在於蠻夷之中,太神奇了。”即使安格·蔣發和淩冰擊中了它。賊平,授博士金子光祿,仍除漢陽太守。

武德三年,廣新兩地盜賊和冼保車被林所救,殺隋官,昂率兵破之。然後,鮑徹的兄弟和兒子,陳至,在新南威爾士州聚集軍隊,並成為運河的指揮官。憤怒沖向他們。當士兵們相遇時,昂喊道:“妳很了解我嗎?”賊常棄肉裸拜,弟子大敗,保車、陳至被俘,決於嶺外。或者有人說,“隋朝滅亡以來,海上壹直動蕩不安。這個唐朝雖然產生了,但是風教並沒有消亡,南越的壹隅也沒有定下來。公克坪在武陵山區有20多個州。能和趙佗九郡相比嗎?請今天登上南越國王的船。”昂說:“我在南越生活了五代,我是這個州唯壹的牧羊人。我的孩子又有錢又漂亮,我有。生活是豐富的,如果我處於危險之中,我常常害怕福爾克的負荷落後。我們州到處都是衣服和錦緞。我還能要求什麽?越王之名,聞所未聞。”

四年,吳哥投降南越。貞觀五年,昂來朝,太宗宴甚厚。俄竇洞造反,命昂率部二萬為軍先鋒。有時賊眾數萬,危在旦夕,不能攻不能逼。昂拿著弩說:“用這支箭盡力而為,妳就知道結果了。”七箭連發,七人中箭。小偷撤退了,被幾千名士兵斬首。唐太宗命令智代安慰他,此後他給了無數的獎勵。

(選自唐代舊書,有刪減)

註:信宜百越(今廣東西南)土著,自唐代起稱“羅鬥東遼”。

(2)

貞觀初,嶺南諸州說高州土司帥,馮昂,講殿如何阻亂。林默發將軍奉命從江、陵等地數十州派兵前來討要。司監魏徵諫曰:“中國初定,瘡疤未愈,嶺南有癤子。山河幽深,兵士遠不能為繼,疾病或疫病可能爆發。如果妳不滿意,妳就不能追求他們。而馮昂如果造反,就得和遠在中國的人交朋友,分兵破危,劫掠各縣市,打官司。為什麽這些士兵在被起訴多年後沒有離開這個國家?這是達不到的,沒有打動大眾的余地。陛下沒有派人觀察他,就是謁見他,怕他見不得光。今若遣使臣,傳明消息,不嫌奔波,必缺席朝廷。”太宗隨之,脊表已定。

(摘自貞觀政治家)

1.下列說法中關於加詞的解釋不正確的是()。

A.授博士金子光祿,仍除漢陽太守:授官。

B.唐太宗命智代安慰行省:訪。

C.小偷撤退了,因為士兵占了便宜:追。

D.陛下沒有派人就觀察到了:馬上

2.下列說法中,直接體現馮昂英勇善戰、不貪名利性格的是()。

A.當安吉來到北京,我還能要求什麽呢?

B.聖旨讓昂率領壹個部落兩萬人做各路軍隊的先鋒,往往是怕福克負重,以至於落後。

C.因兵取之,斬首千余年,昂投降南越。

D.連射七箭,不聞七人渡王數。

3.下列對原文相關內容的分析和總結不正確的是()

A.仁壽初年,晁、程造反。馮昂親自到京城要求討伐。文帝命左仆射,與他商議敵情,昂分析得很清楚。蘇陽很驚訝,於是命令他帶領江陵士兵去討伐。

B.唐武德三年,馮昂領兵平定高、鹹叛亂。當時有人遊說馮昂做王。馮昂不是貪霸,而是臣服於高祖,顯示了他的智慧。

C.貞觀元年,有人舉報馮昂謀反,說他反了疆域。唐太宗采納了魏徵的建議,降服馮昂,派人安定嶺南,留下了“魏徵之言勝於百戰之兵”的美談。

D.第(1)段敘述馮昂英勇善戰,註重民族團結,平定戰亂;第(二)段魏徵諫的史實,讓我們看到了忠臣和被諫君臣的形象,同時也讓我們看到了馮昂謀反缺乏真憑實據。

請將文言文閱讀材料中劃線的句子翻譯成現代漢語。(10分)

(1)蠻族中竟然有這樣的人,太神奇了。(3分)

(2)生活豐富,如果我處於危險之中,我常常害怕福爾克的負荷,以至於落後。(4分)

(3)今日若遣使者,傳明消息,則不必勞煩前往朝廷。(3分)

答案:1。d(剛:到達,接近)

2.d (c)項第壹句話,說明他善於指揮作戰,而不是自己勇猛善戰。)

3.c(魏徵的建議不是投降,而是安撫小玉;太宗派人安撫神諭,不投降)

4.(1)很少會想到蠻族中有這樣的人物。(3分。“意大利”是1,可以理解為“期望”、“想”和“期望到達”。“奇”的得分為1,表示形容詞作為動詞靈活使用,“感覺很少”、“感覺不壹般”;句意1分)

(2)像我這樣過上富裕的生活恐怕很難。我常常擔心自己挑不起重擔,毀了老祖宗創造的成果。(4分。“差不多”“克”“落”各1分,句意1分)

(3)現在如果派使者去明確告訴他們朝廷的意圖,他們自己就臣服於朝廷,不用動用軍隊。(3分。“送”和“送”各1分,意為1分)

馮昂是高州良渚人。當我十幾歲的時候,我有軍事戰略。隋任命黃凱為宋康縣令。仁壽二年,朝(今朝陽縣西北)、成(今封開縣東南,合江中部)等五州造反。他騎馬趕到首都,請求聖旨懲罰他們。文命左仆射蘇陽,與他商議敵情。蘇陽說:“沒想到野蠻人中有這樣的人物,這很了不起。”於是命令盎格魯人帶領江陵兵討伐。起兵後,安博士金子光祿、漢陽(今蘇裏縣西南)被封為太守(明嘉靖《兩廣通誌》列為楊沫太守)。

唐武德三年(620),林派與廣州、新州的冼寶澈去殺朝廷官員。安帶領他的軍隊平定了高和西安的叛亂。很快。不久,鮑徹哥哥的兒子陳至在新南威爾士州集結軍隊,自己成為首領。馮昂帶領他的部隊攻擊他。戰鬥中,昂脫下盔甲,大聲說:“妳認識我嗎?”大部分陳至士兵放下武器,袒胸露背,跪下鞠躬,所有士兵解散,抓住了寶車和陳至。在山脊之外,就解決了。有人遊說馮昂說:“隋朝滅亡了,國內外到處亂。唐朝雖有,但政教未盡,嶺南尚未歸屬。現在妳征服了武陵二十多個州,比不上趙佗九郡。現在請妳自稱南越之王!”昂回答說:“我在南越生活了五代。作為嶺南邊陲的省級官員,我是唯壹壹個有姓氏的人,所有的錢都是我給孩子的。恐怕很難做到像我這樣的人生大富大貴。我常常擔心自己承受不了老祖宗創造的功德。我常常擔心自己承受不了沈重的負擔,毀了祖先創造的功德。我怎敢擅自稱王?越王稱號,這不是我想聽的。”

武德四年,昂率南越人民投降高祖。貞觀五年,馮昂來到朝廷,唐太宗給了他非常豐厚的賞賜。不久,洛鬥(今信宜鎮隆)的窯洞造反,唐太宗召集兩萬將士,剿滅各路大軍先鋒。當時數萬人死死抱住危險不放,無法強行進攻。他手裏拿著弓和箭,對他的士兵說:“當我的箭射出時,結果就會很明顯。”他連射七箭,射中了七個人。仆退而逃,昂乘勢引兵乘機殺之,仆卒千余人。太宗派智穿到省裏去安慰,從此賞賜無數。

(2)貞觀元年(627年),嶺南諸州奏稱高州土司馮昂在廟中談叛亂。唐太宗表明,右武威將軍莫林率領姜、淩十州軍隊準備討伐。魏徵諫曰:“中原政權剛剛建立,國家積貧積弱尚未恢復,嶺南疾病盛行,山川深阻,難以得到援兵。如果發病了,可能不盡如人意,後悔也來不及了。況且,如果馮昂真的造反,那就得等到中原不穩,與遠方的軍隊交朋友,調兵封鎖險要地形,擾亂周邊的周郡,部署官員。但為什麽有人舉報後,部隊幾年都沒有出境過?也就是說他造反的局面沒有形成,沒有煽動群眾的表現。既然陛下沒有親自派人去那裏觀察,然後再來朝廷壹趟(報告實際情況),恐怕也說不清楚。現在,如果派使者去明確告訴他們朝廷的意圖,他們就會自己臣服於朝廷,而不用動用軍隊。太宗聽了這個建議,嶺外百姓都安定下來了。

3.(2011銀川壹中第二次月考)閱讀下面的文言文,完成1-4題。

鄭在川

鄭黨時,字莊,陳也。第壹,嘗為將軍,但他死了,所以他屬於漢。高祖立下了所有吉翔大臣的名號,而鄭君沒有壹封是單獨任職的。給最好的崇拜者的信是醫生,鄭君被放逐。

鄭莊為任俠感到驕傲,脫了張雨厄,又聽說了梁楚的事。出於孝心,他為太子舍命。每五日沐浴壹次,常於長安郊區設驛馬,存盡故人。請日夜感謝客人,直到他們的黎明,這往往是令人恐懼的。莊善黃老之言,敬慕老人,若怕不見。年輕的官員很瘦,但他們的朋友是朋友,他們都是偉大的父親和世界上有名的人。漢武帝建立時,莊略遷陸、濟南府、江都相,九卿為右文史。武安侯、魏當時議,貶為詹氏,移為大農令。

莊為太師,誡曰:“客無貴人,門無門客。”舉行主客之禮,以禮待仆。莊連,未治其業,賜諸侯。但是,它餵人,卻算食物。每壹個朝代,都說天下的長輩不是沒有說的。其推樞紐3士官員皆屬程史,對其言有誠嘗,常以其為聖賢。我沒做過名官,怕傷了它。當妳聽到人們的好話時,妳要走在他們的前面,以免落在他們的後面。山東士大夫以此稱鄭莊。

大使鄭莊決定統治這條河五天。“聽說‘千裏之外的鄭莊行,得不到糧食’,那我該怎麽治猴兒呢?”然而,當鄭莊在法庭上時,他往往傾向於和解,不敢非常消極。節日當晚,漢朝征匈奴,招洋人四人,天下大亂,用錢有利可圖。莊仁的客人都是大農民(④),很多都是負面的(⑤)。司馬安是淮陽太守,犯了錯,莊被定罪,贖為。長久以來,保持悠久的歷史。我以為我老了,把莊當汝南太守。幾歲,官卒。去世後,家裏壹點錢也沒剩下。?

《史記》卷120

註:①沐浴:官員休假②計算:竹器③推轂:推薦④人:這裏指承擔運輸的人。

⑤負:欠款

1.下列有附加詞的句子中有壹句是()(3分)

A.漢高祖給吉翔所有大臣起的名字...

B.請感謝客人救了老朋友:問候。

C.但是,如果認識的話,都是他們的大父親做的:壹代,壹代。

D.莊略遷魯,濟南太守略。

2.以下句子分為四組,最能體現鄭莊廉潔節儉的壹組是()(3分)。

(1)救老朋友,請答謝客人。

②及別治其業,楊奉賜以主人。

(3)但是,它餵人,卻算食物。

(4)說在等待之間,沒有說世界的長者。

(5)鄭莊行,千裏無食。

⑥死後家裏沒剩下錢。

A.①④⑤ B.①③⑥ C.②③⑥ D.②④⑤

3.下列對原文相關內容的分析和總結不正確的是()(3分)

A.鄭莊的祖先因不奉聖旨而被放逐,鄭莊也為自己的英雄事跡而自豪。他因營救張宇而出名。雖然他是壹個年輕的官員,但他能夠與世界各地的名人交朋友。

B.鄭莊謙虛隨和,從不擺架子。他的朋友非常廣泛,連皇帝也聽說過他們。

C.在法庭上,鄭莊經常猜測他會迎合皇帝,而不敢明確判斷是非。但只要有機會,我總是從學者和下屬那裏向皇帝推薦好話。

D.在任用官員的問題上,鄭莊與司馬安意見相左,後來司馬安趁機陷害他,壹度使他失去了官職。

4.將劃線的句子翻譯成現代漢語。(16分)

  • 上一篇:統計普法工作總結
  • 下一篇:Xi市集中供熱條例(2021修訂)
  • copyright 2024法律諮詢服務網