(教科書式戲劇)
劇中人物:
拉爾夫:警官。
巡警
Khryukin:珠寶商。
普羅霍爾:Xi·加洛夫將軍家的廚師。
獨眼鬼:旁觀者
狗:Xi·加洛夫將軍的狗。
劇中情節:
畫外音:壹天，警官拉爾夫穿著壹件新的軍大衣，提著壹個小包穿過市場。他身後跟著壹個火紅色頭發的警察，手裏提著壹個裝滿沒收的醋栗的篩子，四下裏壹片寂靜。廣場上沒有壹個人，商店和餐館的門無精打采地開著，面對著上帝創造的世界，就像許多饑餓的嘴巴；門口連個乞丐也沒有。
Khryukin(以下簡稱赫克托):好，妳咬人嗎？該死的！夥計們，別放手！這年頭咬人是不行的！抓住它！哎喲...哎喲！(身體前傾，撲倒在地，抓住狗的後腿)我不會放過妳的！
畫外音:這時，有人從店裏探出頭來，壹臉睡眼惺忪。壹群人很快就聚集到了柴火廠周圍，就像是突然從地下冒出來的壹樣。
葉(以下簡稱葉):先生，好像有點不對勁！畫外音:拉爾夫微微向左轉，向人群走去。
赫克托:(舉起壹根血淋淋的手指)我要剝了妳的皮，壞蛋！
提問:(擠進人群)這到底是怎麽回事？在這裏幹嗎？妳到底為什麽拿著那個手指？.....誰在喊？
赫克托:(用手捂住嘴咳嗽)先生，我走的路很好，我沒有招募任何人，也沒有惹惱任何人...我正在和米特裏·米特裏談論柴火，突然，這個婊子無緣無故咬了我的手指...妳必須原諒我。我是個工人，工作壹絲不茍。有必要要求他們賠償和壹筆錢，因為可能我其中壹個人不能用這個手指做禮拜...先生，甚至沒有這樣的法律規定人們應該忍受動物的傷害。如果每個人都這麽被動物咬壹陣子，這個世界就不會有活著的人頭了。
問題:嗯，那很好(咳嗽)。這是誰的狗？我絕不會輕易放過這件事！我要給那些讓狗亂跑的人點顏色看看。既然那些領主不願意守法，現在就必須控制他們。只有他，那個混蛋，受到懲罰，給了錢，他才知道，如果放走這種狗，這種野獸，會有什麽後果。我會好好教訓他的！葉林德，去看看這是誰的狗，並作出報告！這只狗呢？殺了它。馬上做，不要耽擱！這多半是壹只瘋狗...請問，這是誰的狗？
獨眼鬼:這好像是將軍的狗。問:蓋洛夫將軍？哦！.....葉林德，幫我脫外套...該死，太熱了，看起來要下雨了...只有壹件事我不明白:它是怎麽咬妳的？它能夠到妳的手指嗎？這麽小；妳呢？妳看起來好大！妳的手指肯定是被小釘子弄斷的，後來突發奇想，想得到壹些補償。像妳這樣的人很出名！我知道妳是什麽東西！
獨眼鬼:先生，他把煙頭戳在狗的臉上開玩笑。那只狗呢——它不會是個傻瓜，所以它咬了它...他是個可笑的家夥，先生！
赫克托:胡說，獨眼鬼！妳什麽也沒看見。妳為什麽胡說八道？他老人家是個聰明人，能看出誰在胡說八道，誰像在上帝面前壹樣憑良心說話。如果我說了謊，就讓調解法官審問我吧。他的法律明確規定現在人人平等。實話告訴妳，我哥哥是壹名憲兵...
提問:廢話少說！
葉:不，這不是將軍的狗...將軍家沒有這種狗。他的狗都是大獵犬。
問:妳確定嗎？
葉:我確定，先生...
奧:我也知道。將軍家養的都是稀有純種的狗；這只狗呢？天知道是什麽！毛色不好，外觀也不好。他是個下賤的家夥，還有人養這種狗！這個人的大腦在哪裏？如果在彼得堡或者莫斯科遇到這樣的狗，妳猜會發生什麽？那裏的人壹眨眼就可以稱之為死，不管什麽法律都是違法的！妳呢，金？妳受到了傷害，我們不能視而不見。我們必須給他們壹個教訓。是時候了。
葉:但也許是將軍的狗...它的表面上沒有寫...前幾天我在將軍的院子裏見過這樣壹只狗。
獨眼鬼:對，這是將軍的狗！
奧:哦！.....哥哥大喊，給我穿上妳的外套...似乎又冷又有風...妳把這條狗帶到將軍家，問清楚，告訴他我找到了，派人送來了。告訴他們不要把狗放在街上。也許這是壹只有價值的狗；但是如果每只小豬都在鼻子裏戳壹根煙，那它早就被毀了。狗是脆弱的動物...妳這個混蛋，把手放下！不要伸出妳愚蠢的手指！怪妳自己！……
葉:將軍家的廚師來了。問他-嘿，普羅霍爾！快點，夥計，過來！看這只狗。它屬於妳的家庭嗎？
普羅霍爾(以下簡稱普):瞎猜！我們那裏從來沒有過這樣的狗！
問題:那就沒必要再去那裏問了。是只野狗！沒必要浪費時間說空話。既然普羅霍爾說是野狗，那就是野狗。殺了它。
這不是我們的狗。這是將軍哥哥的狗。他的兄弟幾天前來過這裏。我們的將軍不喜歡這只小獵狗，但他的兄弟喜歡。
o:(興奮地笑著)他哥哥來了？那是烏拉吉·米爾·伊萬尼奇嗎？哦，親愛的！我還不知道！他是不是來這裏住了壹段時間就走了？
我在這裏呆壹段時間。問題:哦，親愛的！他想念他的兄弟...但是我還不知道！這是他老爸的狗嗎？非常開心...把它拿走。這只小狗還不錯，很聰明，壹口就咬了這家夥的手指頭！哈哈哈...快點，妳為什麽發抖？懇求...懇求...壞人生氣了...多可愛的小狗啊...
王采！走，回家去！
畫外音:普羅霍爾叫了狗的名字，把它從柴火廠帶走了。這群人嘲笑khryukin。問題:我遲早要對付妳，混蛋！
畫外音:拉爾夫威脅他，緊緊地裹住他的外套，然後穿過市場廣場。
(結尾)